Unexpected News

The last two weeks have been very emotional for me. I haven't been able to update the blog until now, for that I apologize. I had a lot of feelings I needed to process through before I could talk about what happened.

The transfer was scheduled for August 11th. The clinic called me on Saturday the 9th to confirm the transfer time. The transfer was scheduled for 3:00 P.M. on Monday. I also got an email confirmation of  hotel reservations that Emilio & Sergio had arranged so I could relax and take care of myself for the two days of the required bed rest. The many months of countless emails, meeting the daddies in person, starting the medications and shots, the numerous ultrasounds and blood draws were finally coming to an end. The transfer was finally happening!! I couldn't have been more excited!!

The morning of August 11th, I went into work. I was going to be taking the next three days off, so I had to make sure everything was taken care of. I left work around noon to go home and pack my bags for the hotel stay. My husband came home to take me to the clinic for the transfer. We were eating lunch when the phone rang. It was Linda, the nurse at the clinic. She told me that they had been trying to reach Emilio and Sergio for a couple days without success. She asked me if I knew of a way to get in touch with them. I told her about the app we use on our phones to communicate, which is very similar to texting. She told me to text them and tell them to call the clinic as soon as possible. She wouldn't give me any information but I knew it wasn't good. She told me she would call me back after speaking to Emilio and Sergio.

We waited for what seemed like forever and then the phone rang. It was Linda again, she said "I need you to stop all medications, the transfer is canceled." Initially when I first heard her say that, I thought to myself the transfer was cancelled for today and we would reschedule the transfer again for in a few days. Linda continued to tell me that the embryos did not develop and there were no viable embryos to transfer. She told me that we will have to start over, that Emilio and Sergio would have to select a different donor, and I would have start all medications again.

I was heart broken. My heart ached for Emilio and Sergio in a way that is still difficult to explain. I know how much they want to be parents and this was not fair that this was happening. I kept thinking over and over in my head, how much work they both had invested in this journey. It was devastating to think that they may decide to stop and not proceed with the process. I could not imagine carrying a child for anyone else but them. And honestly I didn't want to.

Eventually I was able to gain my composure and send a text to Emilio and Sergio. I let them know how incredibly sorry I was for the news. When you are in a situation like this, there really are no words that seem right to say. I knew they were heart broken Over the next few days, we checked in with one another several times throughout the day. Emilio and Sergio stated that although they were sad, they did not expect this process to be easy, and they both wished to move forward and become parents. I was extremely relieved to hear this news!

At this point, Emilio and Sergio are in the process of selecting another egg donor. As anyone can imagine this is a very difficult decision for them to make. They are choosing the other half of their child! As soon as the donor is selected, the clinic will start me on all the medications again. We are all hoping a transfer will take place sometime in October or November.

Although this bump in the road was devastating and heart breaking for all of us, we have all come out of it stronger than ever. The three of us have come to the conclusion, that everything happens for a reason, and with a little more patience and faith, this will all happen when it's meant to happen. And I believe we are all feeling very content with that thought and we are ready to move forward.

VIERNES, 29 DE AGOSTO DE 2014

NOTICIAS INESPERADAS

Las últimas dos semanas habían sido muy emocionantes para mí. No he podido actualizar el blog hasta ahora, pido disculpas. He tenido muchos sentimientos, he necesitado asimilarlos antes de poder hablar sobre lo que ha pasado.

La transferencia estaba programada para el 11 de agosto. Me llamaron de la clínica el sábado 9 para confirmar la hora. La transferencia estaba programada para las 15:00 del lunes. Recibí además un email de confirmación de la reserva de hotel que Emilio y Sergio habían hecho para que pudiera relajarme y cuidarme los dos días que debía hacer reposo. La cantidad de meses de incontables emails, conocer a los padres en persona, empezar con la medicación y los pinchazos, las numerosas ecografías y análisis de sangre, estaban llegando a su fin. ¡La transferencia iba a tener lugar! ¡No podía estar más entusiasmada!

La mañana del 11 de agosto, fui al trabajo. Fui a pedir los siguientes tres días, tenía que estar segura de que todo iba a estar cuidado. Me fui de allí alrededor del mediodía y me fui a casa a hacer el equipaje para la estancia en el hotel. Mi marido vino a casa para llevarme a la clínica para hacer la transferencia. Estábamos comiendo cuando sonó el teléfono. Era Linda, la enfermera de la clínica. Me dijo que estaba intentando localizar a Emilio y Sergio desde hacía dos días sin éxito. Me preguntó si yo tenía alguna manera de contactar con ellos. Le hablé de la aplicación que utilizamos en el teléfono para comunicarnos, que es similar al mensaje de texto. Me dijo que les enviara un mensaje y les dijera que llamaran a la clínica lo antes posible. No me dio ninguna información, pero yo supe que no era bueno. Me dijo que me volvería a llamar después de hablar con Emilio y Sergio.

Esperamos una eternidad y entonces el teléfono sonó. Era Linda otra vez. Dijo: “Necesito que dejes todos los medicamentos, la transferencia se ha cancelado.” Al principio, cuando la oí decir eso, pensé para mí misma que la transferencia se había cancelado hoy, pero que se volvería a programar para dentro de pocos días. Linda continuó diciéndome que los embriones no habían progresado y que no había embriones viables para la transferencia. Me dijo que teníamos que pararlo todo, que Emilio y Sergio tendrían que elegir una donante diferente y que yo tendría que empezar con la medicación de nuevo.

Se me rompió el corazón. Me dolió por Emilio y Sergio de una manera difícil de explicar. Sé cuánto querían ser padres y no era agradable lo que estaba pasando. No podía dejar de pensar cuánto trabajo habían dedicado ambos a esta aventura. Era horrible pensar que pudieran decidir dejarlo y no seguir con el proceso. No me podía imaginar llevando un bebé para nadie nada más que ellos. Y honestamente tampoco quería hacerlo.

            Al final fui capaz de reponerme y enviar un mensaje a Emilio y Sergio. Les hice saber lo muchísimo que sentía las noticias. Cuando estás en una situación como ésta, realmente no encuentras palabras. Sabía que estaban destrozados. Durante los siguientes días, estuvimos pendientes los unos de los otros varias veces al día. Emilio y Sergio manifestaron que aunque estaban tristes, nunca pensaron que el proceso fuera fácil, y que ambos esperaban seguir adelante y ser padres. ¡Me sentí extremadamente aliviada al oír esto!

En estos momentos, Emilio y Sergio están en proceso de elegir a otra donante de óvulos. Como todo el mundo se puede imaginar, para ellos es una decisión muy difícil de tomar. ¡Están eligiendo a la otra mitad de su hijo! Tan pronto como esté elegida la donante, la clínica me hará empezar con la medicación de nuevo. Esperamos que la transferencia tenga lugar en octubre o noviembre.

Aunque este obstáculo en el camino ha sido devastador y descorazonador para todos nosotros, saldremos de esto más fuertes que nunca. Los tres hemos llegado a la conclusión de que todo pasa por alguna razón, y con un poco de paciencia y de fe, todo esto pasará cuando tenga que pasar. Y yo creo que estamos muy satisfechos con este pensamiento y estamos preparados para seguir adelante.

Let the medications begin!

I learned very quickly during this process that getting pregnant through IVF (in-ventro fertilization)  was going to be a lot of work! It's a little less work for me since I am not using my eggs, but I still had to get my body ready for the IVF transfer which I must say is a very precise scientific process.

On June 20th, I started taking a prenatal vitamin (hello longer hair and nails) a specific birth control pill that is used coordinate my cycle with that of the Egg Donor. That is the perfect segway to a question I have been asked more times than I can count. When people think of surrogacy they automatically think that for some reason this is going to part my baby. Well that is not the case. This baby will not any genetic link to me whatsoever. Emilio and Sergio spent several weeks choosing the women who would make up the other half of their baby. Her eggs will be removed from her body and then fertilized with the daddies sperm. I am the honored one to be lucky enough to carry their baby in my tummy for 9 months! 

On June 27th, my husband (Chase) and I met with Linda at the fertility clinic for a shot class and to receive my official gestational carrier calendar. This calendar is a very detailed schedule that tells me when to start and stop all medications, blood work and ultrasound appointments, and then the transfer day which was tentatively scheduled for August 10th. This calendar made everything real for me. This is finally happening!! Over the course the next several weeks I will undergo many injections. This is not a struggle for me. I am not scared of needles and shots have always come easy for me. My husband on the other hand HATES needles and the thought of having to give me a shot was difficult for him. Thankfully Linda was very reassuring and gave my hubby a great lesson which helped put him more at ease.  The first set of injections I was told I would be able to do on my own, the second set Chase would have to administer. 

The first week in July I had this big box of medications delivered to my work. In case some of you are wondering it takes a lot of medication to make this happen. I was surprised how much medication I received. 

 On July 3rd, I started the first dose of shots. The medication is called Lupron, which is used to prevent premature release of eggs. I was instructed to give myself the injection every morning. It's a small needle and the shot goes right into to my tummy. It was very simple and I quickly got used to doing it each morning. My three year old son Brody, was very eager to help his momma and every morning he would sit on the counter and  clean the medicine bottle, that was his special job. This was something he always looked forward to do and when asked why mommy has to take shots he said "mommy is going to have Mio's and Sergio's baby in her tummy." During the time I was taking the Lupron I had a couple ultrasounds to check the lining in my uterus and to make sure my ovaries were being quiet. At my last ultrasound the nurse told me that they typically like to see gestational carriers levels at 6 or 7 and mine was at a 12!! , she said that is more than perfect. I was thrilled to hear that everything was working the way it was supposed to.  I stopped taking the Lupron on August 5th, only lasted 34 days. 

On July 15th, I started the Estradiol injections. This is the shot I am not able to do on my own. I was little surprised and taken back how big the needle was. I have to admit I was a little nervous and especially since it was going to be my crazy, nervous, needle hating husband, administering it to me. This medication is used to artificially thicken the lining of the endometrium (wall of the uterus). I was instructed to administer this injection on Tuesday and Friday evenings. I will continue to take this medication for several weeks after the transfer. The shot goes in my upper hip muscle. Chase has done amazingly well with the shots and it has gone very smoothly. I am so thankful to have him during this process, he is such a great support. On July 16th, I underwent a psychological evaluation to make sure I was mentally cleared to be a gestational carrier. Two hours later I passed the test, and was officially cleared to continue with the process. 

On August 6th, I started three more medications. Two of which are antibiotics and the third medication was Progesterone which helps  to improve the uterine lining and therefore improving implantation success of the transferred embryo(s). I take this medication twice daily and each dose has to be exactly 12 hours apart.

As the days get closer to the transfer day, I am getting more and more excited. I do not feel nervous one bit. I am so excited for this process to begin and even more excited to help Emilio and Sergio become parents. 

DOMINGO, 10 DE AGOSTO DE 2014

            ¡QUE EMPIECE LA MEDICACIÓN!

            Durante el proceso he aprendido rápidamente que quedarse embarazada mediante FIV (fertilización In Vitro) es muy trabajoso. No lo es tanto para mí puesto que no voy a utilizar mis óvulos, pero aún así tengo que preparar el cuerpo para la implantación, lo que tengo que decir que es un proceso científico muy preciso.

            El 20 de junio, empecé a tomar una vitamina prenatal (hola pelo largo y uñas), una pastilla específica del control de la natalidad que sirve para coordinar mi ciclo con el de la donante del óvulo. Esta es la respuesta a la pregunta que se me ha hecho en muchas ocasiones. Cuando la gente piensa en la subrogación, automáticamente piensan  que por alguna razón me van a separar de mi bebé. Bueno, éste no es el caso. Este bebé no va a tener absolutamente ningún vínculo genético conmigo. Emilio y Sergio han dedicado muchas semanas a elegir a la mujer que será la otra mitad de su bebé. Sus óvulos serán extraídos de su cuerpo y fertilizados por el esperma de los padres. Yo soy la afortunada que llevará a su bebé en la tripa durante nueve meses.

El 27 de junio, mi marido, Chase, y yo quedamos con Linda en la clínica de fertilidad para que nos enseñara a pinchar y para que me diera el calendario oficial de mi embarazo. Este calendario es un horario muy detallado que me dice cuándo empezar y acabar todos los medicamentos, análisis de sangre y ecografías, y además el día de la transferencia, que estaba provisionalmente programada para el diez de agosto. Ese calendario consiguió que todo se me hiciese real. ¡Esto está por fin pasando! A lo largo de muchas semanas después me tendría que poner varias inyecciones. Eso para mí no es nada. No me asustan las agujas y nunca me han importado los pinchazos. Mi marido, por otro lado, ODIA las agujas y la idea de tener que ponerme él las inyecciones le costaba mucho. Afortunadamente Linda tranquilizó mucho a mi maridito y le dio una estupenda clase que le ayudó mucho. Yo dije que la primera caja de inyecciones sería capaz de ponérmela yo misma, la segunda me la tendría que administrar Chase.

             La primera semana de julio me entregaron en casa esta gran caja de medicamentos. En el caso de que alguno de vosotros se lo esté preguntando, lleva mucho tiempo hacer esto. Me sorprendió la cantidad de medicación que recibí.

            El 3 de julio empecé la primera dosis de pinchazos. El medicamento se llama Lupron y sirve para prevenir la liberación prematura de óvulos. Me enseñaron a ponerme yo misma la inyección cada mañana. Es una aguja pequeña y se pincha directamente en la barriga. Era muy fácil y rápidamente me acostumbré a hacerlo todas las mañanas. Mi hijo mayor, Brody, de tres años, tenía muchas ganas de ayudar a su mami y todas las mañanas se sentaba en la encimera y limpiaba el frasco de la medicina. Ese era su importante misión. Era algo que siempre estaba deseando de hacer y cuando le preguntaban por qué le tenían que pinchar a su mami, él decía “mi mami va a tener en su barriga el bebé de Mio y Sergio”. Durante el tiempo que estuve tomando Lupron, me hicieron un par de ecografías para ver la pared del útero y asegurarse de que los ovarios estaban quietos. En la última ecografía, la enfermera me dijo que normalmente los niveles de las gestantes eran de 6 ó 7 ¡y el mío estaba en 12!, me dijo que era más que perfecto. Me emocioné al oír que todo estaba yendo tal y como se esperaba. Dejé de tomar Lupron el 5 de agosto, sólo durante 34 días.

El 15 de julio, empecé las inyecciones de Estradiol. Ése es el pinchazo que no puedo ponerme yo misma. Me sorprendió un poco y me echó para atrás lo grande que era la aguja. Tengo que admitir que estaba un poco nerviosa, especialmente desde que iba a ser mi loco, nervioso y antiagujas marido quien me la iba a poner. Esta medicación se usa para engrosar artificialmente el revestimiento del endometrio (la pared del útero). Me indicaron que me tenía que administrar esta inyección los martes y los viernes por la noche. Me tendré que poner esa inyección durante unas cuantas semanas antes de la transferencia. El pinchazo va en el músculo más alto de la cadera. Chase me ha pinchado asombrosamente bien y todo ha ido perfectamente. Me siento muy afortunada por tenerlo conmigo durante este proceso, es un gran apoyo. El 16 de julio, pasé una evaluación psicológica para asegurar que estaba mentalmente preparada para ser gestante por subrogación. Dos horas más tarde aprobé el examen y se decidió oficialmente que podía seguir con el proceso.

El 6 de agosto empecé tres medicamentos más. Dos de ellos eran antibióticos y el tercero era Progesterona, que ayuda a mejorar el revestimiento uterino y por lo tanto mejora el éxito de la implantación del embrión(-es) transferido. Tomo esta medicación dos veces al día y tienen que pasar 12 horas exactamente entre dosis y dosis.

Conforme se acerca el día de la transferencia, me voy sintiendo más entusiasmada. No me siento nada nerviosa. Estoy emocionada por el comienzo de este proceso y mucho más por ayudar a Emilio y Sergio a ser padres.